1·She opened the boot of the car and started to take out a bag of groceries.
她打开汽车的行李箱，开始拿出一袋杂货。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The salesman took out one boot and handed it to the young man.
售货员拿出一只靴子递给年轻人。
3·When Samsung came out with one of the first UMPCs (later to be known as Net Books) back in 2006, it tried a dual boot environment.
当三星2006年推出它的第一部UMPC（就是后来的上网本）时，它尝试了双重启动环境。
4·For instance, it could take a fair amount of testing and rebooting to figure out how to build a system to boot from a read-only filesystem.
例如，可能需要进行为数不少的测试和重新引导来搞清楚如何构建一个从只读文件系统进行引导的系统。
5·Cookbooks bark out instructions like boot camp orders - Add oil to pasta water!
烹饪书中指出的操作指南好像军事操典——在通心粉水中加油！
6·A final word of advice when trying out LILO for the first time: I found it a lot safer to work out my LILO configuration using a floppy boot disk rather than my hard disk.
关于第一次尝试LILO的最后一点建议是：我发现使用软盘引导磁盘比使用硬盘实现LILO配置更为安全。
7·Three foreign funds, which have now sold their shares to Lactalis, had been seeking to boot him out.
三家外国公司(现已经将他们的持股卖给Lactalis)努力将他踢出去。
8·From there, mark the FreeBSD partition as bootable, select boot Manager, and then type W to (W) rite out the information to the MBR.
从那儿，将FreeBSD分区标志为可启动，选择启动管理器，然后输入W以在MBR上书写信息。
9·However, be aware that if the drive is not new out of the box, it may have existing data on it, which could include a boot sector virus and other nasty things.
但要注意一点，如果一个硬盘驱动器不是全新的，该驱动器上可能存在数据，其中可能包含一个引导扇区病毒和其他危险数据。
10·Ty shipped out to Iraq for his second tour in the summer of 2004, shortly after his little brother, Zach, left for boot camp.
在2004年夏天，泰随舰前往伊拉克，第二次去执行任务。此后不久，他的小弟弟，扎克，也离家参加训练营。